Daten­schutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Betreiber des Hotel Neusalza, Talstraße 6, 02742 Neusalza-Spremberg.

2. Das Wichtigste in Kürze

Diese Website setzt keine Cookies, speichert nichts in Ihrem Browser, nutzt kein Tracking und keine Analysewerkzeuge und bindet keine Inhalte fremder Anbieter ein. Schriften und Bilder werden von unserem eigenen Webspace geladen; Links zu fremden Websites gibt es nicht. Es gibt kein Kontaktformular und kein Kundenkonto. Personenbezogene Daten fallen nur beim technisch nötigen Ausliefern der Seiten an – und wenn Sie uns selbst eine E-Mail schreiben.

3. Aufruf der Website (Hosting und Server-Protokolle)

Die Website wird bei der Vercel Inc. (USA) betrieben und über deren Servernetz ausgeliefert. Bei jedem Aufruf verarbeitet Vercel technisch notwendige Daten: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Angaben zu Browser und Betriebssystem, den Statuscode und die übertragene Datenmenge. Das ist nötig, um die Seiten auszuliefern, Fehler zu erkennen und Angriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Vercel verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO) ist geschlossen. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, unter dem Vercel zertifiziert ist, sowie auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Die Protokolle werden nur so lange gespeichert, wie es für Betrieb und Sicherheit nötig ist, und danach gelöscht. Wir selbst werten sie nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

4. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns eine E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Adresse, Ihren Namen und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um einen Vertrag oder dessen Anbahnung geht (zum Beispiel eine Buchung oder Feier), sonst unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Nachrichten, wenn sie erledigt sind, außer gesetzliche Aufbewahrungspflichten (etwa nach Handels- und Steuerrecht) stehen dem entgegen.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten, die auf unserem berechtigten Interesse beruht, jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO). Eine formlose Nachricht an die oben genannte Anschrift genügt.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für uns zuständigen Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

6. Weitere Hinweise

Sie müssen uns keine Daten geben; ohne die technisch nötigen Verbindungsdaten lässt sich die Website aber nicht anzeigen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026